Title fraud investigation ends in arrest